어린이들이 한자를 단순 암기 대상이 아닌 삶의 지혜로 받아들이며 변화하는 모습을 목격한 저자는 한자 공부에 힘이 있다는 것을 알게 되었다. 어린이들이 당연하게만 여겼던 것들을 새롭게 바라보고, 한자 속에 숨겨진 진짜 가치를 찾을 수 있도록 《논어》에서 등장하는 핵심 단어 40자를 뽑아 《아름다운 한자 가치 사전》을 펴냈다.